このイベントは終了致しました。沢山のご参加有難う御座いました。
催行決定！！お申し込みはお早めに！！
ボストン日本人会主催スキー&スノーボード日帰りバスツアーを下記の通り行います。お馴染みウォータービルバレーの広大なスキー場で一日中スノースポーツを楽しみませんか？皆様お誘い合わせの上、お早めにお申込み下さい。
詳しくはツアー詳細、料金表、申し込み用紙をご覧下さい。
＜行き先＞
ニューハンプシャー州 ウォータービルバレーリゾート
＜日時＞
2017年2月19日（日）
＜集合解散場所・時間＞
※Kids Lessonの登録時間変更に伴い、出発時間を変更させて頂きます。
①7:00 6:00 AM 出発 ブルックライン・ホリデーインホテル前
TグリーンCライン、セントポール“St Paul”駅前（注：Bラインにも同名の駅があります）
1200 Beacon Street, Brookline
②7:30 6:30 AM 出発 ボストン日本人会事務所前
792 Massachusetts Avenue Arlington
＜料金＞
大人（13-64歳） 日本人会会員$150 （一般$170）
子供（6-12歳） 日本人会会員$145 （一般$165）
シニア（65歳以上） 日本人会会員$145 （一般$165）
＜含まれるもの＞
往復バス、乗り放題リフト券($81相当）、スキーorスノーボードレンタル、日本語添乗員
6歳以下のお子様の料金又はナーサリーが必要な方は別途お問い合わせ下さい。
＜お問い合わせ、お申込み＞
ボストンインターナショナルトラベル（日本語）
担当: FANG（ファン）
TEL: 617-713-0070
FAX: 617-713-0075
Email: tour@travel-bit.com
URL: www.travel-bit.com
Category Archives: 2. 日本人会主催イベント
２０１７年 総会・新年会のご案内
このイベントは終了致しました。沢山のご参加を有難う御座いました。
！！本日新年会開催です！！
皆様のお越しを楽しみにお待ちいたしております。
さて、毎年恒例になっております総会・新年会を来春も下記要項で開催いたします。昨年同様、ArlingtonのRobbins Memorial Town Hall Auditoriumで開催いたします。「成人のお祝い」も開催予定でございます。
＊「成人のお祝い」対象の方はこちらをご覧ください。← お申し込み受付は6日午前10時迄
今年の舞台プログラムは、世界でご活躍されているフルート奏者の本宿宏明氏による演奏、新年に相応しいステーブ・ロング氏による獅子舞を予定しております。
恒例の福引抽選会には、日本往復航空券（直行便）、豪華旅行・宿泊券、最新デジタルカメラ、イベントチケット、お食事券、をはじめとする素晴らしい景品の数々を今年も各方面からご提供頂いておりますので、ご期待ください。その他、人気の和食弁当、サンドイッチ、和菓子、お飲み物等を取り揃え、皆様のお越しをお待ちしております。
幕の内弁当の予約販売は締め切らせて頂きました。何卒ご了承下さい。
尚、昨年同様「幕の内弁当」の予約販売も受け付けております。「幕の内弁当」は毎年大人気でございます。是非、お得で安心な予約販売をご利用下さい。詳細は下記を御覧下さい。
詳しい内容は「2017年新年会のご案内」をご覧下さい。
日時:
2017年1月8日（日曜日） 開場12時～4時
場所:
Robbins Memorial Town Hall Auditorium
730 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476
パーキング:
Parkingに関しましては、路上駐車または Public Parkingをご利用下さい。
詳しくは会場周辺の地図をご覧ください。
入場料:
事前のお申し込みは必要ございません。
大人1人10ドル
（ボストン日本人会会員、成人のお祝い対象者、及び18歳以下は無料）
当日、会員入会の受け付けも行います。
（学生会員：10㌦、個人会員：30㌦、家族会員：40㌦）
＊Checkの場合はJAGB 宛でのご用意ください。
＜お弁当＞
当日販売は数に限りがございますのでお早めにお買い求め下さい。
幕の内弁当 15ドル
助六弁当 8ドル
サンドイッチ 7ドル
その他和菓子も販売いたしております。
幕の内弁当のみ予約販売のお申し込みは締め切らせて頂きました。
＊幕の内弁当：予約 14㌦、当日 15㌦
＊ご予約販売の場合、当日、お弁当を午後1時までにピックアップして下さい。
＜お申し込み方法＞
こちらの予約販売申込書に必要事項をご記入の上、代金のチェックを添えて下記事務局までお送りください。締切は12月30日（土）事務局必着と致します。
お問い合わせ:
ボストン日本人会事務局
Tel: 781-643-1061 （火~金： 午前10時～午後4時）
E-mail: info@jagb.org
Address: 792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476
「成人のお祝い」のご案内
このイベントは終了致しました。お申し込み有難う御座いました。
ボストン日本人会では、毎年恒例になっております総会・新年会の際に「成人のお祝い」を開催致します。
つきましては、ボストン近郊にお住まいで2017年に成人式を迎える方を広く募集しております。下記内容をご確認の上1月6日（金）午前10時迄にお申し込み下さい。記念品を差し上げます。
皆様のご参加を心よりお待ちしております。
＜対象＞
2016年4月1日～2017年3月31日の間に20歳のお誕生日を迎える方。
＊当会会員以外の方でもお申し込みいただけます。
また、上記対象者の方で、2017年1月8日（日）正午前後に会場への参加が可能かどうかも分かる範囲でお応え下さい。
＊当日いらっしゃれない場合には、ご家族の方へ記念品をお渡し致します。後日、Arlingtonのオフィスへ取りに来ていただくことも可能です。
＜お申し込み＞
参加申し込み書
＜会場＞
Arlington Town Hall Auditorium
730 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476
＜お問い合わせ＞
ご質問、ご不明な点などございましたら、ボストン日本人会までご連絡ください。
792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476
Tel: 781-643-1061
Email: info@jagb.org
セミナーのご案内
このイベントは終了致しました。
ボストン日本人会主催セミナー
「睡眠とストレスのマネジメント」－毎日の体と心を整えるために
日常の何気ないストレスも、蓄積すると睡眠障害や鬱や不安症といった弊害に至る危険性があります。自律神経とストレスのメカニズム、睡眠サイクルのメカニズムなどのお話とともに、深い睡眠を得るためのコツや、日頃から体や心の調子を整える為のノウハウを専門家の新田美佳先生よりお伝え頂きます。
尚、当日会場の駐車場は混雑が予想されますので時間に余裕を持ってご来場下さい。
＜日時＞ 2016年12月10日（土）午前10時より11時（その後30分ほど質疑応答）
＜場所＞ ボストン日本語学校（メドフォード高校）2階レクチャールーム
Medford High School
(Medford Community Schools)
489 Winthrop Street Medford, MA 02155
＜対象＞ ボストン日本人会会員、ボストン日本語学校保護者
＜内容＞ ※講演は、日本語でおこなわれます。
1． ストレスとは？
2． 自律神経のメカニズム
3． 睡眠のメカニズム
4． ストレスと食事の関係
5． 良い睡眠を得るために
6． 普段から体と心を整えるコツ
講師略歴：
新田美佳, PsyD (臨床心理学博士） Boston University 心理学部大学院修了。McLean Hospital外来病棟等での研修を経て、Veterans Hospital 老人入院病棟等、各病院でお年寄り専門の臨床と研究の経験を積む。Massachusetts School of Professional Psychology （現在のWilliam James College）在学中、小中学校、クリニックなどで子供の臨床、心理査定も行う。臨床心理学博士号取得前後から、UMass Memorial Community Healthlink で大人対象を専門に臨床を行う。現在は、引き続き同クリニック勤務ほか、Newton CenterとWorcesterの開業オフィスで大人対象の臨床と子供から大人までの心理査定等を行っている。マサチューセッツ州在住23年。
主催：ボストン日本人会
お問い合わせ：ボストン日本人会（電話：781-643-1061 E-MAIL: info@jagb.org）
婦人部バザーのご案内
このイベントは終了致しました。ご寄付のご協力有難う御座いました。
毎年恒例となりました、「ボストン日本人会婦人部バザー」を下記の通り開催致します。
みなさまのお越しをお待ちしております。
また、ご寄贈品の受付も下記日程で行います。ご協力頂ければ幸いでございます。
＜日時＞
9月17日（土）午前9時より午後1時迄（雨天、翌日）
＜場所＞
792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA
ボストン日本人会 事務所 前庭
＜寄贈品受付＞
9月13日（火）、14日（水）、15日（木）：午前10時～午後2時
9月17日（土）当日：午前8時半～午前10時
場所：日本人会事務所会議室にて受付（上記）
ご家庭で眠っている品物やベイクセール品（当日のみ）など
＊雑貨：食器、家庭・キッチン用品、おもちゃなど
（大きな家具、テレビなどはご遠慮下さい）
＊園芸：野菜の苗、宿根草の苗、ご家庭で収穫した野菜・果物など
＊衣類：新しい物か洗濯済みの清潔なもの
（破れていたり汚れのひどいものはご遠慮ください）
＊書籍他：本、雑誌、DVD、CDなど
＊食品：皆様ご自慢のベイクグッズなど
＜お問合せ＞
fujinbu@gmail.com
1泊2日 紅葉バスツアーのご案内
このイベントは終了致しました。沢山のご参加有難う御座いました。
ボストン日本人会主催
毎年恒例の紅葉バスツアー、今年は１泊２日で企画致しました！
沢山大申し込みをいただき有難うございます。
満員御礼につきお申し込みを締め切らせて頂きます。
バーモント州の大自然を満喫しのんびり休日を過ごしませんか？
伝統的なオーストリアの昼食をTrapp Family Lodgeにて、バーモント州のローカルな食材を使用したお食事をJay Peak Resort ・The Vermont Country Storeにてご用意しております。
その他にもゴンドラリフトに乗り自然を感じていただき、風情あふれるお店でのお買い物など盛りだくさんのツアーです。
詳しくはこちらのフライヤーをご覧下さい。
＜開催日＞
2016年10月8日（土）出
2016年10月9日（日）帰
＜集合場所/時間＞
① 7:30 am ブルックライン・ホリデーインホテル前（TグリーンCライン、セントポール駅前）
1200 Beacon Street, Brookline
② 8:00 am ボストン日本人会事務所 前
792 Massachusetts Avenue, Arlington
＜ツアー料金＞
＊ボストン日本人会会員の方
大人$255、子供（12歳以下）$235
＊一般
大人$275、子供（12歳以下）$255
＜含まれるもの＞
往復バス、宿泊、ゴンドラリフト乗車券、日本人添乗員
食事：8日昼食・夕食、9日朝食・昼食 （但しアルコール類は含みません）
＜お申込み方法と期限＞
Boston International Travelにメール（tour@travel-bit.com）または電話（617-713-0070）でご連絡ください。ご来店、または郵送やFAXでのお申し込みの際には以下2つの用紙にご記入ください。
申し込み締め切り：2016年9月13日（火）正午
＊ツアー申込用紙
＊9日ランチセットのリクエスト用紙
お申し込みは先着順となります。定員になり次第締め切らせて頂きます。
＜お問い合わせ＞
Tel: 617-713-0070（日本語/英語）
E-mail: tour@travel-bit.com
皆様のご参加をお待ち申し上げております。
2016年 ソフトボール大会のご案内
このイベントは終了致しました。
Boston Higashi School チーム優勝おめでとうございます！
恒例のボストン日本人会主催・総領事杯争奪ソフトボール大会を下記の通り開催いたします。
この大会は、日本人会会員ならびにボストンにお住まいの皆様の交流を深めると言う趣旨で、30年以上にわたり開催されてきました。皆様奮ってご参加ください。また、チーム人数が揃わないけれども参加をご希望される方がいらっしゃいましたらどうぞご遠慮なく下記事務局までご相談下さい。
＜日時＞
9月25日（日）午前8時半より試合開始予定
＊25日（日）が悪天候等によりフィールドが使用できない場合には10月2日（日）へ延期となりますのでご了承ください。
＜場所＞
Danehy Park (Cambridge)
ソフトボールフィールド （フィールドの場所はパークの案内をご覧下さい）
＜ルール・組み合わせ＞
最終決定しましたら、参加登録チームの代表者にご連絡いたします。
＜申し込み方法＞
参加ご希望のチームはこちらの参加申込書にチーム名、代表者名、Ｅメールアドレス、携帯電話番号、日本人会会員者名を明記の上、Ｅメールまたは郵送にて、下記日本人会事務所宛にお申し込み下さい。申し込みチームが多い場合は先着順とさせて頂きます。また、バット、グローブなどの貸し出しも受け付けております。
＜参加費＞
75ドル
＊但し、チームに日本人会会員がいない場合は100ドルとなります。
ご入会は随時受付ております。
＜申し込み締め切り日＞
8月31日（水）
＜申し込み・お問い合わせ＞
ご質問、ご不明な点などございましたら、ボストン日本人会までご連絡ください。
792 Massachusetts Ave., Arlington, MA 02476
Tel: 781-643-1061
Email: info@jagb.org
タングルウッド音楽祭日帰りバスツアーのご案内
このイベントは完売致しました。
毎年ご好評頂いております、ボストン日本人会主催タングルウッド音楽祭日帰りバスツアーのご案内です。
＊芝生席は売り切れでございます。シェッドのお席はまだ間に合います！
お早めにお問い合わせ下さい。
今年も8月13日（土）に開催される、大人気のJohn Williams’Film Nightをご鑑賞いただきます。また、コンサートの前にはノーマンロックウェル美術館へもお立ち寄りいただける内容でご用意しております。音楽祭へはシェッドの良いお席（Section 4, 5）も準備致しております。ボストン日本人会会員特別価格をご用意しておりますので、奮ってご参加下さい。尚、お申し込みは先着順となりますので、お早めに！
また、お申込み頂きました皆様にはマサチューセッツ州観光局からのプレゼントとして美術館などの施設やショップの割引券がセットになったクーポンブック「マサチューセッツ州ボストン&ケンブリッジ特別優待クーポン」（年内有効）を差し上げます。
＜日時＞
2016年8月13日（土）
集合: 11:30 am
開演: 8:30 pm
＜詳細＞
詳しい内容はフライヤーをご覧ください。
申込用紙はこちらをご利用下さい。
＜主催＞
ボストン日本人会
催行協力：ボストンインターナショナルトラベル
＜問い合わせ先＞
ボストンインターナショナルトラベル
（日本語/英語）
E-mail: tour@travel-bit.com
担当：須長美咲
TEL: 617-713-0070
FAX: 617-713-0075
Address: 1330 Beacon St., Suite 309, Brookline, MA 02446
「アメリカで年を取ること・老後に向かって準備すること」セミナーのご案内
このイベントは終了しました。
strong>日本人会主催セミナー
アメリカで年をとること・老後に向かって準備すること
～「日系シニアのための準備ノート」から～
日系非営利福祉団体のJB Lineが、昨年「日系シニアのための準備ノート」を発刊しました。その準備段階で集められた情報、またJB Lineが今まで受けた相談などに着目して、日本人会では、アメリカで年を取っていく上で心に留め、できれば準備をしておくべき点について、JB Lineを招いて詳しく説明頂くセミナーを開催します。
「準備ノート」を既にお持ちの方を含めて、米国に永住、長期滞在される方には必ずお役に立つセミナーです。
＊日本語学校の駐車場は通常、朝混みあいますのでお早目のご到着をお勧めします。
＜日時＞
2016年6月11日（土）午前9時半より11時半
＜場所＞
ボストン日本語学校2階レクチャールーム
Medford High School
(Medford Community Schools)
489 Winthrop Street Medford, MA 02155
＜内容＞
1. 老後はどこで迎えるのか
① ｘ才で決断するという、心の準備
② 子供（孫）のいる国？自分の来た国？
③ 米国市民ｖｓ日本人
④ お金・介護・家族と友人
2. 50才ころには考え始めよう
① 法的書類：Power of Attorney, Medical Proxy, 遺言
② 住まい：今の自宅でそのまま老後？
3. 60才ころにはそろそろ準備
① 年金（日本から、アメリカから）
② 健康保険：メディケア
4. まだまだ先でも・・・・
① 葬儀
② お墓（日本で・アメリカで・分骨・散骨など）
5. ケーススタディ
① 医療費が高額になってしまったら
② 家族に障害や認知症が始まったらどうすれば
③ 配偶者に突然何かあったらどうすれば
New England Revolution応援観戦会のご案内
このイベントは終了しました。
アメリカ・プロサッカーリーグ、Major League Soccer (MLS) に属する地元ボストンのチーム ニューイングランド・レボリューションの試合観戦会を5月28日（土）に行います。この日はシアトル・サウンダースとの対戦です。
元Jリーガーの小林大悟選手、日本国籍を持つ20歳の若武者ザック・エリボ選手をはじめとする、ニューイングランド・レボリューションの選手たちを一緒に応援しませんか？
今回は大変お得な会員割引に加え、チャーターバスの運行も検討しております。是非皆様お誘い合わせの上ご参加下さい。
下記詳細をご確認の上、お早めにお申し込みください。
New England Revolution 応援観戦会
＜日時＞
5月28日（土）7：30 pm キックオフ
＜場所＞
Gillette Stadium (1 Patriot Pl, Foxborough, MA)
公共交通機関でのアクセスはありませんのでご注意ください。
＊バス運行の予定あり＊（人数が集まる場合のみ運行）
17：00 Boston South Station 前 集合
23：00 同駅解散予定
往復： $20~$25/お一人様(人数によって変動）
＊バスをご希望される方は、お急ぎ下記事務局へご連絡下さい。
＜チケット価格 JAGB会員 / 一般＞
Category 1： $36 / $40（定価 $52)
Category 2： $26 / $30（定価 $40)
Category 3： $18 / $22（定価 $29)
＊各セクションのロケーションはこのSeating Chartを御覧下さい。
＊JAGB会員価格での購入は、当会へご登録いただいている人数分とさせて頂きます。
＜申し込み＞
こちらのお申し込みフォームからお申込みいただき、Checkを下記事務局宛へ郵送下さい。
チェックの宛先： Japanese Association of Greater Boston
チェックの郵送先： 792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476
＜締切＞
申し込み： 5月17日（火）
お支払い： 5月20日（金）
お申込受付後、確認のE-mailをお送り致します。
連絡がない場合には下記までお問い合わせ下さい。
＜お問い合わせ＞
ボストン日本人会事務局
Tel: 781-643-1061 （火 ~ 金：午前10時 ~ 午後2時）
E-mail: info@jagb.org
Address: 792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476