プライベート・レッスン
通常料金$80/時間の夏季特別料金$60を更にディスカウント！ 日本人会会員特別価格$48
< レッスンの特徴>
■講師とマンツーマンでレッスンを行うこのコースは、ご要望に合わせて内容やスケジュールがカスタマイズ可能。
■各個人の専門分野ごとにその専門用語を用いたパワーポイント等、聞き手に受け入れられるプレゼンテーション能力を徹底的に養成。
■アメリカでの就職希望者へ履歴書、カバーレター、面接への準備等、アメリカの企業文化に沿ったノウハウを効率的にコンサルティング。
■アメリカの大学／大学院入学希望者へＧＲＥ、ＴＯＥＦＬ、エッセー、入学申請書類等、総合的コンサルティング。
■既にアメリカの企業／組織で働かれている方へアメリカの企業文化に則した資料作成、プレゼンテーション方法等を指導。

詳しくは以下へお問合せ下さい。
busybusyworld英会話
617-833-2770（英語／日本語）
info@busybusyworld.com
http://www.busybusyworld.com
73 Mason Terrace, Brookline MA 04446

______________________________________________________________________________

参加ご希望のチームは、チーム名、申し込み者名、Ｅメールアドレス、携帯電話番号を明記の上、Ｅ－メールまたは郵送にて、下記日本人会事務所宛にお申し込みください。郵送の場合は参加申込書をご利用下さい。

なお、バット、グローブなどの貸し出しも受け付けております。

＜日時＞
10月17日（日）午前８時より試合開始予定
（17日が雨天の場合は、ソフトボール大会は10月24日となります。また、フィールドが悪天候により閉鎖された場合、当日は試合中止となりますのでご了承ください）

＜場所＞
Danehy Park (Cambridge)
フィールド＃１、＃２＆＃３
（フィールドの場所はパークの案内をご覧下さい）

＜参加チーム＞
１６チームまで

＜ルール・組み合わせ＞
最終決定しましたら、参加登録チームの代表者に連絡いたします。
また、後日ウェブサイトにも掲載しますのでご覧ください。

＜参加費＞
75ドル（チームに日本人会会員がいない場合は100ドルとなります。入会は随時受付ております）

＜申し込み・お問い合わせ＞
ご質問、ご不明な点などございましたら、ボストン日本人会までご連絡ください。
361 Massachusetts Ave., Arlington, MA 02474
Tel: 781-643-1061
Email: info@jagb.org

______________________________________________________________________________

JREXインタビューシリーズ第6弾！（シリーズ1－10）
「津軽弁もペラペラ 日米文化コンサルタント　ケリアン・パノスを斬る！」(ゲスト：ケリアン・パノス)

アメリカ人の彼女が「死ぬかと思った」ニッポンでの試練の日々。　その体験談にせまります。

< 日時> 2010年8月13日 金曜日 午後6時半開場/午後7時スタート

< 場所> Archstone Northpoint多目的ルーム
     One Leighton St., Cambridge, MA 02141
     http://www.ArchstoneNorthpoint.com

< 会費> $20（JREX会員$10） お食事＆ドリンク付

< 申し込み方法> 参加ご希望の方は、8月12日(木)までに http://www.JREX.us にて予約
定員40名になり次第締め切りとさせて頂きます

< 最寄り駅> Tグリーンライン Lechmere駅
< 駐車場> Lechmere駅裏にPublic Parking有り（$5.50)、会場までは徒歩3分

*日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。
______________________________________________________________________________

夏には欠かせない盆踊り。ご家族で楽しい夏のひと時を、ボストン東スクールで過ごしませんか。
当日は、飲み物や軽食の用意、無料の浴衣レンタルもありますので、ご家族皆さまお誘い合わせの上、お出かけ下さい。

< 日時 > ２０１０年８月８日（日） 午後３時半から５時半まで

< 場所 > ボストン東スクール校庭　（雨天の場合は体育館）

< 住所 > 800 North Main Street、Randolph, MA

< 連絡先 >　781-961-0800

*日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。
______________________________________________________________________________

ボストン東スクールでは、今年も恒例の発表会を開催いたします。
今年度の学校のテーマは「気持ちづくり」です。 日々の活動を通して、児童・生徒、スタッフ一同、力を合わせてきました。
そこから得た決断力、忍耐力、ねばり強さを、当日は舞台の上で発揮することでしょう。
わくわくするようなパフォーマンスと、誇らしげな出演者たちに、温かい声援をお願いいたします。

< 日時> 2010年6月27日(日)　
            開場　午後12時30分
            開演 午後１時
            終演 午後３時30分
            東ストアは午後12時に開店します

< 場所> Canton High School*
            900 Washington St.
            Canton, MA 02021
            * 今年から会場が変わりました。お間違いのないようお越しください。

< 入場> 無料

お問合せは、ボストン東スクール（教育事務局）へ
電話: 781-961-0800　(内線112)
メール: mori@bostonhigashi.org 　いずれも日本語でどうぞ
ウェブサイト: www.bostonhigashi.org

*日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。
______________________________________________________________________________

JREXインタビューシリーズ第5弾！（シリーズ1－10）
「MITメディアラボ客員教授 上田信行を斬る！」

思考の転換から自分をより高い可能性へと導くLearning 3.0－進化する学びの形態。受け身から自発へ、個人から共有へ、そして憧れの最近接領域とは？
参加者を巻き込んだジャズィーな即興的インタビュー！

上田 信行 ( うえだ のぶゆき )さんのプロフィール
ラーニング・アーティスト、ネオミュージアム館長、同志社女子大学現代社会学部現代こども学科教授、MIT Media Lab 客員教授
1950 年奈良県生まれ。同志社大学卒業後、セントラルミシガン大学大学院、ハーバード大学教育大学院で学ぶ。Ed.D.
(教育学博士)。甲南女子大学教授を経て、現職。専門は教育工学。1990
年、奈良県吉野郡吉野町に「学びのデザインアトリエ」としてネオミュージアムを創設。数多くのワークショップを開催しながら、学習環境デザインとラーニング・アートの実践的研究に取り組んでいる。主な著書に『プレイフル・シンキング
- 仕事を楽しくする思考法 -』 (宣伝会議、2009)、『スピリチュアリティを生きる (共著・分担)』
(せりか書房、2002)、展覧会監修にプレイフル・ラーニング　たのしむ ∩ まなぶ (NTT
インターコミュニケーション・センター[ICC]、2009) などがある。今回は５度目のボストン滞在。

<日時> 2010年6月18日 金曜日 午後6時半開場/午後7時スタート

<場所> Archstone Northpoint多目的ルーム
One Leighton St., Cambridge, MA 02141

<会費> $20（JREX会員$10）ドリンク&軽食付

<申し込み方法> 参加ご希望の方は、6月17日(木)までに http://www.JREX.us にて予約
定員40名になり次第締め切りとさせて頂きます

<最寄り駅> Tグリーンライン Lechmere駅
<駐車場> Lechmere駅裏にPublic Parking有り（$5.50)、会場までは徒歩3分

*日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。
______________________________________________________________________________

お申し込みを多数いただいたため、受付は終了させていただきました。チケットご希望の方は、Regattabarから直接ご購入ください。

北海道登別市出身の津軽三味線奏者の吉田兄弟は、今までにも数多くの賞を受賞し、日本国内はもちろんのこと、世界中で幅広く活躍しています。

その吉田兄弟がこの夏、全米コンサートツアーを開始しますが、ここケンブリッジ、レガッタバーでのコンサートが決定しました。ボストン日本人会はこのチケットをグループ料金で購入し、２ドル割引で会員の方に提供いたします。お席に限りがありますので、お早めにお申し込みください。

＜日時＞
8月5日（木）午後7時半開演

＜会場＞
REGATTABAR at the Charles Hotel
One Bennett Street, Cambridge, MA 02183
http://www.regattabarjazz.com/about_us/directions.php

＜入場料＞
$22.50　（通常は$22.00 + $2.50のサービスチャージ）

＜チケット購入方法＞
コンサートチケットを購入ご希望の方は、メール（info@jagb.org）またはお電話（781-643-1061）にてボストン日本人会へお問い合わせください。

< 吉田兄弟　公式ウェブサイト>
http://yoshida-brothers.jp/index.php
http://www.domo.com/yoshidabrothers/　（USサイト）

______________________________________________________________________________

マサチューセッツ・北海道の姉妹州の20周年を記念して、ボストン東スクールのジャズバンドが6月、北海道・旭川のジャズフェステバルに参加します。なるべく多くの生徒が参加できるようにと、ボストン東スクールでは、トランペット奏者のタイガー大越さんをお招きして、学校主催のジャズコンサート（ファンドレイジング・イベント）を開催いたします。コンサートの後はレセプションもございます。また、サイレント・オークション向けに、豪華賞品もご用意していますので、どうぞ皆様お誘いあわせの上、ご来場ください。

日時：
5月21日（金）午後6時より8時

会場：　
Boston Higashi School　体育館
800 N Main Street, Randolph, MA 02368

プログラム：
ジャズバンドの演奏など

入場料：
お一人様につき＄25を、当日会場にてお支払いください
（寄付としていただきますので、税金控除の対象となります）

問い合わせ：
ボストン東スクール、ゴードン美枝
Tel : 781-961-0800 ext 137
E-mail: gordon@bostonhigashi.org
URL: www.bostonhigashi.org

*日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。

______________________________________________________________________________

Boston Red Soxは連敗が続き、現在リーグ4位と苦戦を強いられています。毎試合、ストレスの溜まる進行で、全くRed Soxらしさが出てない状況です。

ここでRed Sox日本人選手後援会としまして、大応援団を組んで動員致したく、皆様のご理解とご協力を頂き、Boston Red Soxを皆で応援したいと思います。下記のLos Angeles Angels戦の観戦チケットを各メンバーの方々に販売することを企画致しました。

Game 1
5月3日（月）7:10 PM
NYYよりLAAへ移籍した松井秀喜選手がFENWAY初登場！
レフトフィールドパビリオンボックス、セクション18（ミールクーポン付）
$98.00
10枚

Game 2
5月5日（水）7:10 PM
ブリーチャー席、セクション42
$38.00
20枚

Game 3
5月6日（木）7:10 PM
アウトフィールド席、セクション7
$40.00
20枚

お申し込み方法
レッドソックス日本人選手後援会（rjcinfo@gmail.com）へ代表者の方のお名前、ご希望のGame、枚数、連絡先電話番号を記載の上、送信下さい。先着順にて受付致します。
チケット購入に際して、Guarantee用CREDIT CARD情報を電話で頂きます。
チケットのお渡しはボストン市内にてCHECKとの交換とさせて頂きます。

お問い合わせ
レッドソックス日本人選手後援会（rjcinfo@gmail.com）へメールでお願いいたします。

*日本人会へのお問い合わせはご遠慮ください。

______________________________________________________________________________

昨年に引き続き、4月30日（金）、5月2日（日）、3日（月）の3日間、ボストン交響楽団準首席オーボエ奏者、若尾圭介氏の企画、出演（ボストン日本人会後援）による「第２回日本・アメリカ交流コンサート」が開催されます。日本人会では5月2日のチケットを会員の方に割引で提供いたします。詳しくは下記の詳細をご覧下さい。

今年の注目は世界的ピアニスト、エマニュエル・アックス氏をゲストに迎えての共演（4月30日）。また、MITメディアラボ教授および副所長、石井裕氏のメッセージ（5月2日）も楽しみです。コンサートでは、日本を代表して東京芸術大学教授、クラリネット奏者の山本正治氏を招へいし、ボストン響メンバーなどボストンで活躍する音楽家と、まさに「日本」と「アメリカ」が一つになって、真剣勝負の熱い競演を繰り広げます。ぜひ会場に足をお運びください。

< 日時・場所＞
2010年4月30日（金） 午後8時開演　Church of the Redeemer, Chestnut Hill　前売$30　当日$35

2010年5月2日（日） 午後4時30分開演　First Church, Boston　前売$25　当日$30
ボストン日本人会では、大変よいお席のチケットを２３枚ご用意致しました。お値段は１枚３ドル割引の２２ドルです。

2010年5月3日（月） 午後７時開演　Ventfort Hall in Lenox, MA　前売・当日ともに$30

出演者、またコンサートのプログラムに関しましては、「日本・アメリカ交流コンサート」オフィシャル・ウェブサイトより、コンサート、出演者をクリックしてご確認ください。

＜チケット購入方法＞
5月2日のコンサートチケットを購入ご希望の方は、メールまたはお電話にてお問い合わせください。
info@jagb.org
781-572-4143（中塚）

4月30日、5月3日のコンサートのチケット購入ご希望の方は、直接下記のコンサート事務局へお問い合わせください。

＜コンサートのお問い合わせ＞
「日本・アメリカ交流コンサート」オフィシャル・ウェブサイトをご覧下さい。

日本・アメリカ交流コンサート事務局
英語名: American-Japanese Cultural Concert Series
P.O. Box 67097, Chestnut Hill, MA 02467
617-721-5105（英語） 617-721-4380（日本語）
wkboston@live.jp

______________________________________________________________________________