2017年ソフトボール大会のご案内

毎年恒例のボストン日本人会主催・総領事杯争奪ソフトボール大会を下記の通り開催いたします。

この大会は、日本人会会員ならびにボストンにお住まいの皆様の交流を深めるという趣旨で、30年以上にわたり開催しております。皆様奮ってご参加ください。また、チーム人数が揃わないけれども参加をご希望される方がいらっしゃいましたらどうぞご遠慮なく下記事務局までご相談下さい。

<日時>
9月24日(日)午前8時半より試合開始予定

*24日(日)が悪天候等によりフィールドが使用できない場合には10月1日(日)へ延期となりますのでご了承ください。

<場所>
Danehy Park (Cambridge)
ソフトボールフィールド (フィールドの場所はパークの案内をご覧下さい)

<ルール・組み合わせ>
最終決定しましたら、参加登録チームの代表者にご連絡いたします。

<申し込み方法>
参加ご希望のチームはこちらの参加申込書にチーム名、代表者名、Eメールアドレス、携帯電話番号、日本人会会員者名を明記の上、Eメールまたは郵送にて、下記日本人会事務所宛にお申し込み下さい。申し込みチームが多い場合は先着順とさせて頂きます。また、バット、グローブなどの貸し出しも受け付けております。

<参加費>
75ドル
*但し、チームに日本人会会員がいない場合は100ドルとなります。
ご入会は随時受付ております。

<申し込み締め切り日>
8月31日(水)

<申し込み・お問い合わせ>
ご質問、ご不明な点などございましたら、ボストン日本人会までご連絡ください。
792 Massachusetts Ave., Arlington, MA 02476
Tel: 781-643-1061
Email: [email protected]

タングルウッド音楽祭 日帰りバスツアー

毎年ご好評頂いております、ボストン日本人会主催タングルウッド音楽祭日帰りバスツアーのご案内です。今年は8月19日(土)に開催される、大人気のJohn Williams’ Film Nightをご鑑賞いただきます。コンサートの前にはノーマンロックウェル美術館へもお立ち寄りいただけるツアーになっております。ボストン日本人会会員特別価格もご用意しています。尚、お申し込みは先着順です。人気のツアーとなっておりますので、お申し込みはお早めに!

催行決定!チケットは残りわずかです。お申し込みはお早めに!

<日時>
2017年8月19日(土)
集合:
①11:00 am  ボストン日本人会事務所前
(792 Massachusetts Ave., Arlington, MA 02476)
②11:40 am  Holiday Inn Brookline Hotel前、Beacon Street側
(1200 Beacon St., Brookline, MA 02446)
開演:8:00 pm

<詳細>
詳しい内容はフライヤーをご覧ください。
お申し込みはこちらの申込用紙をご利用下さい。

<主催>
ボストン日本人会
催行協力:ボストンインターナショナル

<問い合わせ>
ボストンインターナショナル
(日本語/英語)担当:須長/新宮
E-mail: [email protected]
TEL: 617-713-0070
FAX: 617-713-0075
Address: 1330 Beacon St., Suite 309, Brookline, MA 02446 USA

お得なサービスリストの掲載

JAGB_membership_text2
6月1日、いよいよボストン日本人会会員にお得なプロジェクト(「ボストン日本人会会員への特典サービス事業」)が始まりました。

現在ご賛同いただいている事業者様とそのサービス内容について、こちらのウェブサイトでご案内します。

ご賛同いただける事業者様を随時募集しております。ご興味のある方、お心当たりのある方は、いつでもボストン日本人会事務局にご連絡下さい。

新しいプロジェクトについて、ご質問・ご意見などございましたら、どうぞご遠慮なくボストン日本人会事務局までお知らせ下さい。

ロブスターボート バスツアーのご案内

このイベントは終了致しました。

ボストン日本人会主催バスツアー
ロブスターボートに乗ってロブスター捕獲の疑似体験をしてみませんか?
Brookline から2時間ほどKennebunkport, ME にある The Nonantum Resort の所有する実際のロブスター船に乗って、美しい海岸線を眺めながら漁場まで行き、ロブスター捕獲の模擬体験ができます。船の旅は往復で約1時間から1時間半です。その後はメイン州のおいしいロブスターロールでみんなでお昼ご飯♪(代金には昼食代含む)

こちらのフライヤーをご覧ください。
また、お申込書はこちらをご利用ください。

<開催日>
2017年6月11日(日)

<集合時間・場所>
集合時間:
7:20am: Holiday Inn Brookline (1200 Beacon Street, Brookline
TグリーンCライン、“St Paul” 駅前(注:Bラインにも同名の駅があります)
7:50am: ボストン日本人会事務所前(792 Massachusetts Avenue, Arlington)

出発時間:
7:30am: Holiday Inn Brookline
8:00am: 日本人会事務所前

解散時間:
4:00pm 頃(2:00pmにケンネバンクポートから出ます)
日本人会事務所前 → Holiday Inn Brookline の順でお送りいたします。

<料金>
一般:
おとな$145.99
こども$140.99
日本人会会員:
おとな$125.99
こども$120.99

注:こども料金は4歳から12歳が対象となっております。(4歳以上から乗船可能)

<代金に含まれているもの>
往復バス、昼食、ボートツアー、日本語添乗員

<お申し込み. お問い合わせ>
ボストンインターナショナルトラベル(日本語、英語)
担当: 新宮紗代
TEL: 617-713-0070
FAX: 617-713-0075
Email: [email protected]
URL: www.travel-bit.com

おトクな「会員証」を配布します!(会員証と名簿の配布について)

JAGB_membership_text2

【ボストン日本語学校玄関ホールでの配布】
終了

【ボストン日本人会事務所での配布】
終了

お問い合わせ先:ボストン日本人会事務局
E-MAIL:[email protected]
TEL: 781-643-1061

ジョン万次郎トレイルと捕鯨博物館ツアー

このイベントは終了致しました。

ボストン日本人会主催
ジョン万次郎トレイルと捕鯨博物館バスツアーのご案内でございます。

日本が鎖国時代、日本人として歴史上初めてアメリカで暮らした「ジョン万次郎」。1843年に遭難から救ってくれた船長によりMA州に渡った万次郎に関するトレイルを廻ります。彼については英語版の児童書も出版されており、現地の小学校でも授業の中で取り上げられることもあるようです。彼が暮らした現地ならではの情報はとても興味深いものになると思います。是非ご家族、ご友人とお誘い合わせの上ご参加ください。
尚、昼食はWaterfront Grilleというお店で楽しんでいただきます。(昼食代はツアー代金に含まれておりません。)

こちらのフライヤーをご覧ください。
また、お申込書はこちらをご利用ください。

<日時>
2017年5月21日(日)

<集合解散場所・時間>
A) 8:40 AM 集合 ボストン日本人会事務所前
792 Massachusetts Avenue, Arlington

B) 9:10 AM 集合 ブルックライン・ホリデーインホテル前
1200 Beacon Street, Brookline
TグリーンCライン、“St Paul” 駅前(注:Bラインにも同名の駅があります)

<料金>
大人         日本人会会員$105.99(一般$119.99)
子供(6-12歳)    日本人会会員$100.99(一般$110.99)
シニア(65歳以上)  日本人会会員$103.99(一般$115.99)

<含まれるもの>
往復バス、ジョン万次郎トレイル、捕鯨博物館、日本語添乗員

<お問い合わせ、お申込み>
ボストンインターナショナルトラベル(日本語)
担当: 新宮紗代
TEL: 617-713-0070
FAX: 617-713-0075
Email: [email protected]
URL: www.travel-bit.com

セミナー「アメリカ健康保険と医療費 ~その仕組みと、いざという時に備えて~」

このイベントは終了致しました。

ボストン日本人会主催セミナー
「アメリカ健康保険と医療費 ~その仕組みと、いざという時に備えて~」

アメリカは世界最先端の高度な医療を提供している一方で、そのあまりにも高い医療費と健康保険の不確かさに、何かあったらどうしようと不安を感じる方も多いと思います。実際に、様々な内容の健康保険が存在しているために、保険会社、医療機関、被保険者の間での間違いも当たり前のように聞こえてきます。高額な請求書を何枚も受け取り、どうしてよいかわからずに溜息をついてしまう人、請求額を病院とネゴシエーションしている間に、取り立て会社から請求が来た人、また長期の治療を控えて負担を考え不安に感じている人など様々だと思います。

アメリカの医療費と保険の仕組みを学び、対処法を学ぶことで、いざという時にどのようにするべきかと、心の準備もできると思います。そうした貴重な学びの機会として、医療経営学修士・アメリカ認定病院経営士でありアメリカの病院で勤務経験を持つ河野圭子(こうのけいこ)さんから、事例を用いてお話しいただきます。河野さんは「病院の内側から見たアメリカの医療システム」、「病院の外側から見たアメリカの医療システム」(新興医学出版社)という著書をお持ちです。

  • 日時:2017年5月6日(土)午前10時より11時半(その後質疑応答)
  • 場所:ボストン日本語学校(メドフォード高校)3階レクチャールーム
  • 対象:ボストン日本人会会員、ボストン日本語学校保護者のためのセミナーとなっております。当日、会場で、日本人会への入会ができます。
    (入会方法:http://www.jagb.org/?page_id=4)。
  • 登録:本セミナーは好評につき満席となりました。受付を終了させていただきます。ありがとうございました。

ご注意ください:ボストン日本語学校への入場、駐車】
○メドフォード高校正面玄関を使用してください。
○ボストン日本語学校保護者IDを持たない参加者は、事前申込みを行うことで正面玄関でのチェックイン手続きが簡素化されます。
○駐車場:駐車禁止区域に駐車しないようご留意ください。駐車場の混雑が予想されますのでできるだけ乗り合わせてお越しください。

【セミナー内容】
1.アメリカの医療保険制度

①公的医療保険
1.メディケイド
2.メディケア
○連邦政府運営型メディケア
○メディギャップ
○民間委託型メディケア・メディケア・アドバンテージ・・今後の増加が予想される

②民間医療保険

2.医療の請求書の読み方
①用語解説と免責制度
②Out of Pocketの制限
③ネットワーク
④アメリカで医療保険を持つ重要な意味
⑤提示価格と契約診療価格の問題
⑥保険の購入を渋るアメリカ人と掲示価格の問題

3.問題があったとき
①医療機関・保険会社との交渉(具体的な実例も含む)
②クレディットスコアと取り立て会社
③問題が起こる前の予防策

4.Health Saving Accountの利用

【講師の紹介】 河野圭子, FACHE, MHA
日本では薬剤師。Board Certified in Healthcare Management, ACHE Fellow:アメリカ病院経営士学会・認定病院経営士。MHA:Master of Health Administration:医療経営学修士。
ミズーリ州セントルイスのワシントン大学大学院医療経営学部卒業後、フロリダ州サラソタ記念ヘルスケアシステムにて病院経営フェローシップ終了、ワシントン州セントジョン・メディカルセンターにてビジネス開発アナリストとして勤務。その後日本向けの執筆、講演活動に従事。
上にあげた以外の著書に「医療改革と総合ヘルスケアネットワーク」(2005年:東洋経済新報社)

お問合せ:ボストン日本人会
電話: 781-643-1061
E-MAIL: [email protected]

ボストンで活躍する選手を応援しよう!

このイベントは終了致しました。

ボストンのプロスポーツ界で活躍する日本人選手を是非応援したく、激励会を開催致します。今回は、サッカーとアイスホッケーでご活躍の選手をお招きしております。
お子様の参加も大歓迎!
貴重な機会ですので、どうぞ皆様お誘い合わせの上ご参加下さい!

こちらのお申し込みは締め切らせて頂きました。
※事前のお申し込みが必要となりますので、下記詳細をご確認下さい。

<日時>
3月1日(水)午後6時半~

<場所>
ITADAKI
269 Newbury St, Boston, MA 02116
Tel: 617-267-0840
   
<参加選手>
New England Revolution 小林 大悟選手、ザグリー・エリボ選手
Boston Blades 菊池 沙都選手、藤本 奈千選手

<会費>
日本人会会員:大人25ドル、12歳以下は15ドル
非会員:大人30ドル、12歳以下は20ドル
内容:軽食、ソフトドリンク
※アルコールは個々にキャッシュバーとなります。
※尚、会費のお支払いは当日現金でお願い致します。

<お申し込み>
こちらのリンクからお申し込み下さい。

<締切>
2月24日(金)

お問い合わせ:
ボストン日本人会事務局
Tel: 781-643-1061 (火~金:午前10時~午後4時)
E-mail: [email protected]
Address: 792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476

スキー&スノーボード日帰りバスツアーのご案内

このイベントは終了致しました。沢山のご参加有難う御座いました。

催行決定!!お申し込みはお早めに!!

ボストン日本人会主催スキー&スノーボード日帰りバスツアーを下記の通り行います。お馴染みウォータービルバレーの広大なスキー場で一日中スノースポーツを楽しみませんか?皆様お誘い合わせの上、お早めにお申込み下さい。

詳しくはツアー詳細料金表申し込み用紙をご覧下さい。

<行き先>
ニューハンプシャー州 ウォータービルバレーリゾート

<日時>
2017年2月19日(日)

<集合解散場所・時間>
※Kids Lessonの登録時間変更に伴い、出発時間を変更させて頂きます。

7:00 6:00 AM 出発 ブルックライン・ホリデーインホテル前
TグリーンCライン、セントポール“St Paul”駅前(注:Bラインにも同名の駅があります)
1200 Beacon Street, Brookline

7:30 6:30 AM 出発 ボストン日本人会事務所前
792 Massachusetts Avenue Arlington

<料金>
大人(13-64歳)    日本人会会員$150 (一般$170)
子供(6-12歳)    日本人会会員$145 (一般$165)
シニア(65歳以上)  日本人会会員$145 (一般$165)

<含まれるもの>
往復バス、乗り放題リフト券($81相当)、スキーorスノーボードレンタル、日本語添乗員
6歳以下のお子様の料金又はナーサリーが必要な方は別途お問い合わせ下さい。

<お問い合わせ、お申込み>
ボストンインターナショナルトラベル(日本語)
担当: FANG(ファン)
TEL: 617-713-0070
FAX: 617-713-0075
Email: [email protected]
URL: www.travel-bit.com

2017年 総会・新年会のご案内

このイベントは終了致しました。沢山のご参加を有難う御座いました。

!!本日新年会開催です!!
皆様のお越しを楽しみにお待ちいたしております。

さて、毎年恒例になっております総会・新年会を来春も下記要項で開催いたします。昨年同様、ArlingtonのRobbins Memorial Town Hall Auditoriumで開催いたします。「成人のお祝い」も開催予定でございます。

*「成人のお祝い」対象の方はこちらをご覧ください。← お申し込み受付は6日午前10時迄

今年の舞台プログラムは、世界でご活躍されているフルート奏者の本宿宏明氏による演奏、新年に相応しいステーブ・ロング氏による獅子舞を予定しております。

恒例の福引抽選会には、日本往復航空券(直行便)、豪華旅行・宿泊券、最新デジタルカメラ、イベントチケット、お食事券、をはじめとする素晴らしい景品の数々を今年も各方面からご提供頂いておりますので、ご期待ください。その他、人気の和食弁当、サンドイッチ、和菓子、お飲み物等を取り揃え、皆様のお越しをお待ちしております。

幕の内弁当の予約販売は締め切らせて頂きました。何卒ご了承下さい。
尚、昨年同様「幕の内弁当」の予約販売も受け付けております。「幕の内弁当」は毎年大人気でございます。是非、お得で安心な予約販売をご利用下さい。詳細は下記を御覧下さい。

詳しい内容は「2017年新年会のご案内」をご覧下さい。

日時:
2017年1月8日(日曜日) 開場12時~4時

場所:
Robbins Memorial Town Hall Auditorium
730 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476

パーキング:
Parkingに関しましては、路上駐車または Public Parkingをご利用下さい。
詳しくは会場周辺の地図をご覧ください。

入場料: 
事前のお申し込みは必要ございません。
大人1人10ドル
(ボストン日本人会会員、成人のお祝い対象者、及び18歳以下は無料)
当日、会員入会の受け付けも行います。
(学生会員:10㌦、個人会員:30㌦、家族会員:40㌦)
*Checkの場合はJAGB 宛でのご用意ください。

<お弁当>
当日販売は数に限りがございますのでお早めにお買い求め下さい。
幕の内弁当  15ドル
助六弁当    8ドル
サンドイッチ   7ドル
その他和菓子も販売いたしております。

幕の内弁当のみ予約販売のお申し込みは締め切らせて頂きました。
*幕の内弁当:予約 14㌦、当日 15㌦
*ご予約販売の場合、当日、お弁当を午後1時までにピックアップして下さい。
<お申し込み方法>
こちらの予約販売申込書に必要事項をご記入の上、代金のチェックを添えて下記事務局までお送りください。締切は12月30日(土)事務局必着と致します。

お問い合わせ:
ボストン日本人会事務局
Tel: 781-643-1061 (火~金: 午前10時~午後4時)
E-mail: [email protected]
Address: 792 Massachusetts Avenue, Arlington, MA 02476